屋号

http://d.hatena.ne.jp/ykazoo/20071130/p1
↑参照。
これで確認の電話があったんだけど、その時住所と生年月日の確認に加え、
屋号を聞かれた。

オペレーター「屋号はお持ちでしょうか？」
ひえい「ぃや、無いです。」
オペレーター「ヤナイですか？」
ひえい「ぃや、無いです。」
オペレーター「どういった漢字でしょうか？」
ひえい「あ、いや、屋号は無いですｗ」
オペレーター「あ、無いんですね。失礼致しましたｗ」

なんて会話が行われました。

日本語って難しいですね（違

屋号か・・・あったほうがいいのかなぁ、、